Çevirmen Odası Ses Yalıtımı
Tercümanlar teknik donanımlı bir çeviri kabininde konuşmacılarının söylediklerini kulaklık vasıtasıyla duyup aynı anda hedef dile tercüme eder. Bu işlemi mikrofon veya çeşitli teknik donanımlarla dinleyicilere aktarır.
Konuşmacı konuşmasını yaptığı esnada ortaya çıkan yankı, eko gibi ses karmaşaları nedeniyle ortamda gürültü kirliliği oluşabilir ve çevirmenle birlikte sesleri karışabilir. Bu yüzden çevirmenlere özel hazırlanmış akustik kabin üretimimiz vardır. Hem dış ortamdan uzak sadece kulaklıkla konuşmacının konuşmasını rahatlıkla çevirebilirsiniz hem de ortamın akustiğini sağlamış olursunuz.
Standartlara uygun ses geçirmeyen tercüman kabin sistemlerini tecrübeli teknik bir ekiple tercümanların salonda konuşmacıları görecek şekilde en uygun yer belirlenerek kurulmaktadır. Portatif ve taşınabilir tercüman kabinleri standartları 2 kişilik olarak ayarlanmıştır. Ancak özel durumlara göre kabinlerin kişi sayıları ayarlanabilmektedir.
